Toponymie et population
Situé dans la plaine du gave d’Oloron est entouré de collines verdoyantes, le bourg Audaux, et ses deux hameaux, forment une agglomération typiquement béarnaise. L’organisation principalement linéaire, canalisant les troupeaux, est très caractéristique des régions d’élevage. Le village se développe le long de la RD27 qui la traverse et qui, de par ce fait, devient sa rue principale.
L’origine de son nom, ici aussi très contestée, serait d’origine gasconne : aldene. Il est à signaler que la seigneurie d’Audaux existait avant le village auquel elle a donné son nom.
Au dernier recensement de 1999, Audaux comptait 216 habitants, dont dix familles d’agriculteurs en activité.Photo du château de Gassion à Audaux
Au centre du village, on peut admirer un lavoir remarquable
